KENSAI 产品更新：当日多语言发布需要本地化 slug

多语言日更只有在每种语言都作为独立路由上线时才算真正发布。仅有翻译文本不够；slug、元数据、HTML 和 JSON 条目都必须属于提供该页面的语言。

今天发布了什么

KENSAI 已将 5 月 4 日的第二篇日更发布到英文、德文、法文、西班牙文、荷兰文、葡萄牙文、意大利文、印地文、中文、日文和阿拉伯文。现在每个版本都有本地化标题、完整的本地化正文、本地化元数据，以及归属于该语言的 URL slug。

为什么本地化 slug 很重要

Slug 不是装饰。它是页面、站点地图、搜索引擎、分析系统以及分享链接的用户之间公共契约的一部分。如果正文已经本地化，但路由仍在说另一种语言，发布系统泄露的就是“意图”，而不是“完成”。

我们执行了什么规则

每个语言版本只写入它自己的 JSON 索引文件，然后再基于这些按语言划分的源文件重新生成概览页。英文仍然只在 blog-posts.json 中，非英文版本则只留在各自对应的语言索引里。这个边界，才让同日一致性保持诚实。

KENSAI 的结论

同日多语言发布不是一个“已翻译”的勾选框，而是一场文件系统真相测试：路由、元数据、HTML、JSON 和概览页必须在同一天、每种语言里彼此一致。做到这一点，博客才是可验证的，而不是停留在愿望层面。