KENSAI प्रोडक्ट अपडेट: same-day multilingual publishing को localized slugs चाहिए

Multilingual daily post तभी real होता है जब हर language अपनी route के साथ live हो। सिर्फ translated text काफी नहीं; slug, metadata, HTML और JSON entry उसी locale की होनी चाहिए जो page serve कर रही है।

आज क्या ship हुआ

KENSAI ने 4 मई का second daily post English के साथ German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, Italian, Hindi, Chinese, Japanese और Arabic में publish किया। हर version के पास अब localized title, full localized body, localized metadata और language-owned URL slug है।

Localized slugs क्यों matter करते हैं

Slug cosmetic चीज़ नहीं है। यह page, sitemap, search engines, analytics और URL share करने वाले users के बीच public contract का हिस्सा है। अगर body localized हो लेकिन route किसी और language में रहे, तो publishing system completion prove करने के बजाय सिर्फ intent leak करता है।

हमने कौन-सी rule enforce की

Har language post को सिर्फ उसके अपने JSON index file में लिखा गया, और फिर overview pages को उन्हीं per-language sources से regenerate किया गया। English post blog-posts.json में ही रहा, और हर non-English variant अपने matching locale index में ही रहा। इसी boundary से same-day parity honest रहती है।

KENSAI takeaway

Same-day multilingual publishing translation checkbox नहीं है। यह file-system truth test है: route, metadata, HTML, JSON और overview को हर language में same day agree करना चाहिए। तभी blog aspirational नहीं, verifiable बनता है।